佩斯音频最新教程中英文翻译对比Waves – WLM Plus 响度测量插件
首先我们了解一下,什么响度,简单一点,响度就是音量大小。那为什么要用这个Waves – WLM Plus 响度测量插件呢,我们在电脑上的声音是数字信号,是吧,那么国际上就为电脑上的声音大小,制定了一个国际通行的响度标准,最新的、最普及的是ITU-R BS.1770-3标准(2012年制定)。我们用 Waves – WLM Plus 响度测量插件的目的是测量我们声音响度,让我们更好的设定好母带电平。
Waves WLM Plus
Meters Section(仪表部分)
Short Term(短期显示 以LUFS / LKFS为单位 短期响度)
Long Term(长期显示 LUFS表示 平均感知响度)
Range(范围显示 整体响度)
Momentary(瞬间显示 最大瞬时响度 -53至-8)
True Peak(实时峰值显示 最大峰值 -58至+6)
Unders(低过显示 短期最小值的次数)
Overs(超过显示 短期最大值的次数)
Measurements(测量 播放/暂停)
Follow Transport(跟随传输)
Timer(计时器 积分时间量)
Reset(重置 )
Processing Panel(处理面板)
True Peak Limiter(实时峰值限制器)
Gain(增益衰减 +/- 18 dB)
Settings Panel(设定面板)
Method(测量方法)
Channel(通道)
Weighting(权重过滤器)
Short Time(短期时间)
Short Term Max(短期最高 -12至-36)
Short Term Min(短期最低 -12至-90)
True Peak Max(实时峰值最大值 0至-25 dB)
Target(目标级别 -33至-9 dB)
Custom Pre Filtering(自定义预过滤)
LPF(低通 高切2000 Hz to 18000 Hz)
HPF(高通 低切20 Hz to 2000 Hz)
Slope(斜率 0 12 dB, 1 6 dB)
Momentary Scale(瞬间量表)
Logging(日志记录)
Select Real-Time CSV File(实时CSV文件)
Select Off-Line CSV File(脱机CSV文件)